|
Το video παρουσιάστηκε για πρώτη φορά χθες από το ΡΙΚ1 και το RIKSAT, κατά τη διάρκεια του Δελτίου Ειδήσεων. Τα γυρίσματα του video clip για το τραγούδι "Comme ci comme ça" έγιναν
τη Δευτέρα 05 Μαρτίου στην Αθήνα, και σκηνοθετήθηκε από τους White Room.
Η Μόσχα θα είναι ο πρώτος σταθμός του promo tour της Ευρυδίκης, την οποία θα επισκευτεί την Τρίτη 20 Μαρτίου.
Δείτε
το video:
Στίχοι:
Tous les lundis,
tu finis
le travail trop tard, Et puis
la télé
est sonnée
quand mon coeur se reveille,
Et tous
les mardis,
tu me dis
le matin - et tu l'oublies
'On ira au ciné',
mais le soir - 'désolé'
Comme ci comme ça,
La vie passe
Et les bons moments nous depassent
Comme ci comme ça,
L'amour casse
routine et paresse nous menacent
Comme ci comme ça,
je n'en peux plus
Je suis déçue, tu m'as perdue
Je reste pas là,
comme ci comme ça
La fin voilà,
comme ci comme ça
Meme les samedi
A minuit
Tu me dis deja bonne nuit
Tu t'endors quand je sors
En te chantant tres fort
Comme ci comme ça,
La vie passe
Et les bons moments nous depassent
Comme ci comme ça,
L'amour casse
routine et paresse nous menacent
Comme ci comme ça,
Je n'en peux plus
Je suis decue, tu m'as perdu
Je reste par la
Comme ci comme ça,
La fin voila
Comme ci comme ça,
Ελληνικά:
Κάθε Δευτερα
τελειωνεις
τη δουλεια πολύ αργά
Έπειτα τηλεόραση και ύπνος
όταν η καρδιά μου ξυπνά
Κάθε Τρίτη
μου λες το πρωι
και μετά ξεχνάς
πως θα πάμε σινεμά
και το βράδυ (λες) 'λυπάμαι'
Έτσι κι έτσι
η ζωή περνά
και οι καλές στιγμές μας προσπερνούν
Έτσι σιγα σιγα
Η αγάπη σπάει
Η ρουτίνα και η βαρεμάρα μας απειλούν
Ακόμη και τα Σάββατα
τα μεσάνυχτα
μου λες ήδη 'καληνύχτα'
αποκοιμάσαι όταν εγώ βγαίνω
τραγουδώντας σου πολύ δυνατά:
Έτσι κι έτσι
η ζωή περνά
και οι καλές στιγμές μας προσπερνούν
Έτσι σιγά σιγά
Η αγάπη σπάει
Η ρουτίνα και η βαρεμάρα μας απειλούν
Ετσι σιγά σιγά
Δεν αντέχω άλλο
Εχω απογοητευθεί, μ΄έχεις χάσει
Μένω εδώ
Έτσι σιγά σιγά
έφτασε και το τέλος
Έτσι σιγά σιγά...
|